尽管这支火箭在防护端施展出色且果断体育集锦

（原文发表于4月27日，作家为The Athletic网站的Sam Amick，著述试验不代表译者不雅点）

让咱们把时钟拨回到4月6日的夜晚。

照旧这两支球队——火箭与强者，在这场潜在的季后赛预演中迎来旧例赛收官战。照旧相同的花样——大通中心，自来往截止日前引进巴特勒后强者一直在这里占据统帅地位。但结局天渊之隔——火箭以10分上风斩获一场令东谈主印象长远的告成，这场告成似乎蕴含着某种更深层的真义。可能，只是是可能，这支火箭终于能罢了纠缠他们多年的强者梦魇。

那支火箭与首轮G3滥用绝佳契机的火箭判若两队，系列赛G3火箭以93比104输给短缺巴特勒的强者，错失2比1的最初上风，反不雅4月6日的那支火箭俨然才是果然的冠军争夺者。磋议到两队交锋史上那些一边倒的旧事，从詹姆斯-哈登到德安东尼，库里和他的强者伙伴们曾将若干火箭东谈主逐出争冠行列，那晚简直等于火箭版的乌托邦。

火箭主教师乌度卡半场达成时就在强者主场让颓丧的库里老实下来，当这位强者球星向裁判懊恼时，乌度卡径直与他进行谈话交锋，借用The Weeknd的歌词来说，等于告诉库里“把眼泪留到改天再流”。阿门-汤普森彷佛给库里套上了紧身衣，用令东谈主窒息的防护将后者为止到全场仅得3分，赛后他在客队更衣室外收货了所有称许。

“皮带抽屁股！”一位火箭责任主谈主员拍着阿门-汤普森的后背喊谈，“咱们等于这样干的！”

但风水按序转，尤其火箭的敌手是斯蒂芬-库里。若火箭不可扭转系列赛走势，G3糟糕施展招致的无聊感可能会对他们的休赛期产生抓久的影响。

尽人皆知，尽管这支火箭在防护端施展出色且果断，但若想置身定约顶级强队之列，他们必须找到普及弘大的治安。火箭处罚层恒久以来一直在磋议引进另一位顶级得离异，无论是布克、杜兰特、锡安照旧同级别的其他球员。

火箭以定约第12的弘大后果达成旧例赛，这个成绩天然值得尊敬，但还不足以让他们过问顶级争冠梯队。正如系列赛G1所展现的那样，火箭全队仅得85分，球队基石杰伦-格林更是只得到7分，他们用功向上强者晋级次轮所必需的弘大火力。

牵扯不全在23岁的杰伦-格林身上，但他那升沉不定的现象再次显露无疑。继系列赛G2狂砍38分后，G3仅得9分的施展竟未必激发了一连串辩解。没错，强者确乎在杰伦-格林出战的39分钟里对他实行了包夹和突袭防护。也正如乌度卡教师和火箭队友们强调的，杰伦-格林屡次在被包夹时找到空位队友，可惜后续投篮未能掷中。

但杰伦-格林本不错从库里的伟大个东谈主秀中学到谦善一课，即使乌度卡教师把防护资源一谈流泻到他身上时，这位强者球星如故不可念念议地轰下36分。简而言之，这才是巨星该有的施展。

方丈球星应该具备破双东谈主包夹的才能。当变装球员无法得分时，他们应该能我方创造投篮契机。而迎面对一支很可能在G4迎回第二位超等球星（巴特勒）的球队时，若有契机获取大比分2比1的最初，方丈球星也毫不会容许于仅脱手11次（掷中4球），宁愿冒着松手往日六个月积存的一谈势头的风险。

若火箭最终决定升级威望，旧年十月刚签下三年1.06亿续约条约的杰伦-格林，巨额被视为最可能离队的球员。

但问题不啻在他身上。

阿门-汤普森全场16投仅5中，还送出全队最高的4次极端。当作球队宿将和定海神针的范弗里特首节独得13分，后续三节却仅得4分，最终以全队最差的正负值（-16）完毕。而本赛季火箭弘大端最踏实的申京，本场也仅交出15分（18投7中）11篮板4助攻，正负值-10的成绩单。

“他们（强者）在挡拆中芜俚针对范弗里特和杰伦-格林，简直全场齐在紧逼盯防。”乌度卡教师赛后分析谈，“当对方实行双东谈主包夹时，咱们今晚的刑事牵扯力度远远不够。你们也看到了，咱们在禁区48投19中，这种施展根底不足格。无论是径直上篮、抛投照旧作念出正确的分球袭取，齐必须把那些契机革新成得分。”

倘若火箭能扭转系列赛走势，那么对于威望退换的商议至少还能再推迟一轮系列赛。但目睹他们在上半场最初多达13分的情况下，最终败给短缺巴特勒的强者，更衣室氛围急转直下，这一切齐在辅导着东谈主们：休赛期的威望升级只怕大势所趋。

“每当你错失本该拿下的告成，那等于错失良机。”范弗里特坦言，“敌手是支告诫丰富的队伍，后半赛季一直施展强势。咱们早知谈他们即便缺兵少将，也会像所有强队那样作念出回复。季后赛莫得软柿子，没错，咱们确乎错失了良机，但咱们不可千里溺于此。必须重整旗饱读，备战G4的比赛。”

这一次大通中心的客队更衣室外憎恨天渊之隔，如斯千里闷、颓丧和颓丧。

申京第一个离开球场，彰着急于忘掉失利的恶运，杰伦-格林紧随后来。责任主谈主员零稀薄星的饱读掌声中，火箭总司理拉斐尔-斯通——这位行将濒临所有毒手问题的东谈主正一边接电话一边安心性走过走廊。

“保抓相助，”火箭大前卫小贾巴里-史小姐对每个平静倾听的东谈主说谈，“咱们会没事的，重整旗饱读，兄弟们。”

火箭球员们别无袭取。不然，变革将至。

原文：Sam Amick

编译：李太白体育集锦